Don Draperin omatunto on kaukana hänestä. Mutta se seuraa häntä. Peggy Olsonin lisäksi ainoa naishahmo jonka suhteen Don Draper toimii oikeamielisesti on Joan Holloway. Heidän välillään ei tietenkään missään sarjan vaiheessa ole mitään seksuaalisena ilmenevää jännitettä. Joan Holloway ei nosta Don Draperia ylemmäs eikä laske häntä alemmas. Hän näkee. Don Draper ei nosta Joan Hollowayta ylemmäs eikä laske häntä alemmas. Hän näkee. Ajattelen puroa: toinen on vesi, toinen on se mihin puro on itsensä kaivanut. Rautaoksidit, pii, savi, humus. Majava sukeltaa ja läiskäyttää hännällään vettä.