Don Draperin ja Bobbie Barrettin auto-onnettomuutta seuraavat tapahtumat ovat tiivistymä siitä, miten voima kulkee Don Draperin ja Peggy Olsonin välillä. Eräänlaisena muuntajana tässä tapahtumassa on Bobbie Barrett, se mitä hän kertoo Peggy Olsonille omasta menetelmästään mitä tulee maailmassa selviytymiseen. Hän pitää Peggy Olsonia pimeään aavikonlaitaan eksyneenä söpönä lapsena. Hyeenat ulvovat ja nauravat. Bobbie Barrettin menetelmä on yksinkertainen: kysymys on annostelusta. Peggy Olson kuitenkin ymmärtää tämän omalla tavallaan: hän ottaa siitä itselleen pelkästään ytimen, ja koska hän ei pelaa, hän myöhemmin oppii käyttämään omaa voimaansa puhtaasti. Bobbie Barrett ikään kuin antaa hänelle kuvan jota hän ei itsekään todella ymmärrä, tietää vain että se toimii, mutta Peggy Olson ymmärtää. Bobbie Barrett osaa rakentaa ansoja hyvin taitavasti mutta ei ymmärrä ansanrakentamisen vaikutusta itseensä; Peggy Olson puolestaan oppii tuolta vanhalta ansanrakentajalta ennen kaikkea sen kuinka ansoista todella selvitään.