Paul Kinsey tunsi kelluvansa meressä. Hän kuuli alhaalta kadulta huhuilua. Hän tunsi olevansa taas lapsi. Hän muisti kuinka häneen oli isketty minä samalla tavoin kuin veitsi voihin. Hän tunsi olevansa nainen ja riiputti omaa päätään kädessään. Hänen ihonsa oli kermanvärinen. Hän kuuli alhaalta moottoripyörän. Kaikki oli IBM Selectric II -kirjoituskoneen kirjasinpallon muotoista. Aallot tulivat hänestä ja iskeytyivät häneen.