Kun Don Draper tapaa Rachel Menkenin ensimmäisen kerran heidän roolituksensa on Don Draperille vieras. Vieras ja tuttu. Siinä näytelmässä Rachel Menken esittää kuningasta ja Don Draper on alamainen; hän on vuohipaimen läheisestä kylästä eikä hänellä ole yllään hyvinistuvaa, lontoolaisen räätälin ompelemaa hohtavaa pukua vaan metsältä, vuohilta ja tupakansavulta tuoksuva kauhtana. Don Draper ei tietenkään kestä tätä näytelmää. Se suistaa hänen planeettansa radaltaan ja hän poistuu neuvottelusta iskien oven kiinni perässään. Hänelle naiset eivät puhu noin. Rachel Menken kohottaa kulmiaan ja ajattelee että jaa, tämä mies on herkkä kuin suolampi. Niinhän hänen asemassaan olevat usein ovat, hän ajattelee. He ovat koiria mielessään, ja on koiria, ja on susia.