Joan Holloway on vuori Altailla. Sen alapuolella levenee syvä hedelmällinen ruuhilaakso, sen rinteillä laiduntavat paksukarvaiset lehmät ja siellä kukkivat alppiunikot, sen laella puhaltaa voimallinen tuuli, kivet halkeilevat ja antenni osoittaa kohti Linnunradan keskustaa. Joan Holloway on Don Draperin naispuoli, Don Draper on Joan Hollowayn miespuoli; siis sikäli kuin toiset heidät näkevät. Joan Holloway on yksi niistä harvoista ihmisistä joita Don Draper kohtelee oikeudenmukaisesti. Vastaavasti Joan Holloway näkee Don Draperin pimeyden mutta ei käännä siitä katsettaan. Hän ei pelkää obsidiaaniterää, se on viiltänyt häntäkin monia kertoja mutta tehnyt hänestä vahvemman. Auringonpimennyksen jälkeen tulee valo.