Kaikki puheet Don Draperista ovat huhuilua. Hänen todellinen minuutensa katoaa kuin ruumiinhaju. On sanottava, että ihmisillä kuitenkin on yritystä. He rakentavat suuria peilejä, joiden tarkoituksena on paljastaa hänet. Sitä he vain eivät ymmärrä että valo ei paljasta Don Draperia. Valossa näkee vain sen, mitä hän aiheuttaa katsojassa. Valossa voi nähdä että hän paitsi ontuu vasenta jalkaansa, myös että sitä ei ole, eikä häntä ole. Suuri rotta ei jää kiinni loukkuun vaan huiskaisee hännällään briejuuston palasen väkäsestä. Todellisen Don Draperin voi nähdä vain kääntämällä katseensa vastakkaiseen suuntaan.