Mödelberger saa sydänkohtauksen
kun Balau sulkee oven takanaan.
Mödelberger kaatuu lattialle, yrittää
tavoittaa kädellään puhelintaan mutta
ei onnistu. Hän yrittää huutaa, mutta
hänen suustaan ei tule mitään. Silloin
Balau tulee takaisin, näkee Mödelbergerin
ja soittaa hänelle ambulanssin. Mödelberger
on jo kuollut ennen kuin ambulanssi
saapuu