Kufstein katsoo ulos ikkunasta ja näkee sotilaiden paraatin. Samaan aikaan hän haistaa pistävän tuoksun, kuin jonkin kaasun, ja samanaikaisesti hän tuntee näkökenttänsä pimentyvän reunoilta. Paraati etenee hitaasti eikä Kufstein saa silmiään irti siitä. Pian hän lyyhistyy lattialle ja kuuntelee paraatin ääniä tarkkaavaisesti, erityisesti rumpuja