Haisunäätä mainospylvään juurella. Jalassa nyrkkeilykengät ja päässä kolme pulloa Tokajia. Don Draper tulee toimeen virroissa, tietysti, siksi että hänet lapsena on altistettu hyvin suurille jännite-eroille. Hänen kasvoillaan on pilvi ja pilvessä näkyy silmä. Hänen sydämensä marmoripainokone painaa väsymättä. Lopulta se painaa hänetkin, tietysti, ja mielessäni näen hänen kuolemansa, nyrkkeilijän kuoleman, haisunäädän kuoleman, pimeässä kuuluu viheltelyä.